150. rocznica
objawień w Gietrzwałdzie

Trzy najważniejsze słowa z Gietrzwałdu

Historia objawień w Gietrzwałdzie

Osiem rozdziałów przybliżających tło wydarzeń, wizjonerki i znaczenie objawień.

Objawienia dzień po dniu

Zapis wydarzeń od czerwca do września 1877 roku wraz z pytaniami zadawanymi przez wizjonerki i otrzymanymi odpowiedziami.

• 29 czerwca 1877Uroczystość Świętych Apostołów Piotra i Pawła

  W Gietrzwałdzie ten dzień od dawna był w wielkim uszanowaniu, obchodzony wstrzymaniem się od ciężkich robót i solennym nabożeństwem.

• 30 czerwca 1877Pierwsze orędzie

  Na polecenie proboszcza Justyna Szafryńska zapytała Maryję: „Czego żądasz, Matko Boża?" i otrzymała odpowiedź: „Ja żądam, abyście codziennie różaniec odmawiali."

• 1 lipca 1877Przedstawienie się Maryi

  Justyna zapytała: „Kto Ty jesteś?". Odpowiedź brzmiała: „Jestem Najświętsza Panna Maryja Niepokalanie Poczęta". Tego samego dnia w nocy Barbara Samulowska usłyszała: „Maryja Niepokalane Poczęcie".

• 3 lipca 1877Obietnica uzdrowienia

  Na pytanie, jak długo będą trwały objawienia, Maryja odpowiada: „Będę tu przychodzić jeszcze dwa miesiące". Obiecuje też uzdrowienie chorym, którzy będą modlić się na różańcu.

• 6 lipca 1877Prośba o krzyż

  Maryja prosi o postawienie murowanego krzyża z figurą Niepokalanego Poczęcia, u stóp którego ma być płótno dla uzdrowienia chorych.

• 9 lipca 1877Kaplica lub krzyż

  Na pytanie, czy ma być postawiona kaplica, czy krzyż, Maryja odpowiada: „To wszystko jedno, kaplica czy krzyż". Figura ma być stojąca.

• 22 lipca 1877Ostrzeżenie dla ludzkości

  Na pytanie o triumf Kościoła dla papieża Piusa IX Maryja odpowiada: „Nie ma żadnego poszanowania dla Mnie, ludzie nawet nie klękają i jeśli nie nastąpi poprawa, nie przyjdę więcej".

• 23 lipca 1877Obietnica triumfu

  Na ponowne pytanie o triumf Kościoła dla papieża dziewczęta usłyszały: „Doczeka się go".

• 24 lipca 1877Woda i poświęcenie

  Na pytanie, czy chorzy mogą używać wody i czy można ją trzymać do poświęcenia, Maryja odpowiedziała: „Mogą".

• 25 lipca 1877Płótno pod krzyżem

  Na pytanie, czy pod krzyżem ma być płótno i woda, Maryja odpowiedziała: „Tylko płótno".

• 26 lipca 1877Zapowiedź prześladowań

  Maryja zapowiedziała Justynie: „Jeszcze mniej będą wierzyć ludzie, jeszcze większe przyjdą na was prześladowania, ale to dla waszego dobra".

• 27 lipca 1877O powołaniach do klasztoru

  Na pytanie Barbary o powołanie pewnej osoby Maryja odpowiedziała: „Dobrze jest, jeśli do klasztoru idzie tyle osób, ile może".

• 28 lipca 1877Ostrzeżenie przed szatanem

  Na pytanie o krzywoprzysięzców Maryja odpowiedziała: „Taki nie jest godny wejść do nieba, on jest do tego namówiony przez szatana. Teraz przed końcem świata szatan obchodzi ziemię jak zgłodniały pies, aby pożreć ludzi".

• 29 lipca 1877Słuchać kapłanów

  Maryja powiedziała: „Wszyscy powinni słuchać kapłanów". Na pytanie o przyjazd obcych kapłanów odpowiedziała: „Mogą".

• 1 sierpnia 1877O osieroconych parafiach

  Na pytanie o kapłanów dla osieroconych parafii Maryja odpowiedziała: „Jeśli ludzie gorliwie będą się modlić, wówczas Kościół nie będzie prześladowany, a osierocone parafie otrzymają kapłanów".

• 3 sierpnia 1877Błogosławieństwo

  Na prośbę o błogosławieństwo Matka Boża powiedziała: „Ja zawsze błogosławię".

• 5 sierpnia 1877O klasztorze w Łąkach

  Na pytanie o otwarcie klasztoru Maryja odpowiedziała: „Jeśli gorliwie będziecie się modlić, będzie znowu otwarty".

• 8 sierpnia 1877Jak się modlić

  Na pytanie, która modlitwa będzie wcześniej wysłuchana, Maryja odpowiedziała: „Tak nie należy pytać, ale modlić się".

• 10–11 sierpnia 1877Fałszywe objawienia

  Maryja potwierdziła, że wizje u krawcowej Hennig miały diabelskie pochodzenie, i nakazała: „Macie słuchać księdza".

• 11 sierpnia 1877O wolności Kościoła i skrupułach

  Maryja potwierdziła, że Kościół w Polsce będzie oswobodzony, a osobie skrupulatnej zaleciła pytać spowiednika.

• 12 sierpnia 1877O alkoholikach

  Na modlitwę o nawrócenie alkoholików Maryja westchnęła i powiedziała: „Oni będą ukarani".

• 13 sierpnia 1877Modlitwa o zdrowie

  Na prośbę o modlitwę za zdrowie Antoniego Buchholza i jego żony Najświętsza Dziewica odpowiedziała: „Będą zdrowi, jeśli będą się modlić i nie będą pić wódki".

• 14 sierpnia 1877Rady dla chorych i nawracających się

  Na pytanie o uzdrowienie chorych dzieci Maryja odpowiedziała: „One wiedzą, co mają czynić, modlić się oraz używać wody i płótna". A o nawrócenie luteranina: „On powinien tu przyjść i nauczyć się modlić na różańcu".

• 19 sierpnia 1877O zepsutych dziewczętach

  Proboszcz polecił wizjonerkom modlić się o nawrócenie zepsutych dziewcząt. Maryja powiedziała: „One będą ukarane".

• 20 sierpnia 1877Pierwszeństwo Mszy Świętej

  Na pytanie, czy z powodu rozpoczęcia roku szkolnego mają przychodzić na różaniec rano przed Mszą Świętą, Maryja odpowiedziała: „Najpierw wysłuchać Mszę Świętą, a potem odmówić różaniec, ponieważ tamta jest ważniejsza od tego".

• 29 sierpnia 1877Powrót sióstr zakonnych

  Na pytanie, czy Szpital Mariacki w Olsztynie otrzyma z powrotem siostry zakonne, odpowiedziano: „Tak, otrzymają".

• 30 sierpnia 1877Obietnica cudów

  Podczas objawień dziewczęta usłyszały: „Jeszcze przed 8 września będą dokonane cudowne uzdrowienia".

• 1 września 1877Orędzie dla proboszcza

  Barbara pytała Matkę Bożą, czego żąda od księdza proboszcza Weichsela. Odpowiedź brzmiała: „Niech się modli do Mnie zawsze, Ja mu byłam zawsze obroną i będę aż do końca".

• 2 września 1877Pomoc duszom czyśćcowym

  Samulowska zapytała w imieniu pielgrzyma, co ma czynić, aby pomóc duszom zmarłych rodziców. Maryja wskazała: „Ma dać na Mszę Świętą".

• 3 września 1877Nawrócenie przez Mszę

  Szafryńska zadała pytanie, co czynić, aby nawróciła się pewna luteranka. Usłyszała odpowiedź: „Trzeba dać na Mszę Świętą".

• 4 września 1877O spowiedzi

  Dziewczęta zapytały, czy siostra pewnego kapłana ma się u niego spowiadać. Otrzymały odpowiedź: „Nie powinna spowiadać się u kapłana brata".

• 5 września 1877Modlitwa o Kościół

  Barbara pytała, co mają czynić parafianie w Królewcu, aby odzyskać kościół. Otrzymała odpowiedź: „My powinniśmy się modlić i oni powinni się modlić".

• 7 września 1877Orędzie dla duchowieństwa

  Zapytano, czego Matka Boża życzy sobie od duchowieństwa warmińskiego. Maryja powiedziała: „Kapłani powinni gorliwie modlić się do Najświętszej Panny, wtedy ona zawsze będzie przy nich".

• 8 września 1877Ostatnia obietnica i błogosławieństwo źródła

  W święto Narodzenia NMP Maryja powiedziała do dziewcząt: „Nie smućcie się, bo Ja zawsze będę przy was". Tego dnia pobłogosławiła również źródełko.

• 12 września 1877Figura

  Po przybyciu figury z Monachium, która nie spodobała się dziewczętom, Maryja pocieszyła je: „Wy nie smućcie się, bo figura, która nadeszła, jest dobra".

• 15 września 1877Powołanie do klasztoru

  Widzące zapytały, czy mają iść do klasztoru. Odpowiedź brzmiała: „Powinnyście iść do klasztoru".

• 16 września 1877Ostatnie objawienie

  Podczas ostatniego objawienia, po poświęceniu figury, Maryja powiedziała: „Odmawiajcie gorliwie różaniec".

Msza ku czci Objawień Gietrzwałdzkich

Kolejne części Mszy Świętej wraz z krótkim objaśnieniem ich znaczenia.

• IntroitusKapłan podchodzi do ołtarza i czyni znak krzyża, rozpoczynając Mszę Świętą.
• KyrieTrzykrotne wezwanie o miłosierdzie Boże: do Ojca, Syna i Ducha Świętego.
• GloriaStarożytny hymn uwielbienia Trójcy Przenajświętszej.
• KolektaModlitwa, która zbiera intencje wszystkich wiernych.
• EpistołaCzytanie z listów apostolskich lub innych ksiąg Nowego Testamentu.
• EwangeliaCzytanie z jednej z czterech Ewangelii, punkt kulminacyjny Liturgii Słowa.
• CredoWspólne wyznanie wiary Kościoła.
• OfiarowanieKapłan ofiarowuje chleb i wino, które zostaną przeistoczone w Ciało i Krew Chrystusa.
• SanctusHymn chwały śpiewany przez aniołów w niebie.
• KanonCentralna i najstarsza część Mszy, podczas której dokonuje się konsekracja.
• Pater NosterModlitwa Pańska, której nauczył nas sam Chrystus.
• Agnus DeiWezwanie do Chrystusa, Baranka Bożego, który gładzi grzechy świata.
• KomuniaKapłan i wierni przyjmują Ciało Chrystusa.
• PostcommunioModlitwa dziękczynna po Komunii Świętej.
• BłogosławieństwoKapłan błogosławi wiernych, a Msza kończy się słowami „Idźcie, ofiara spełniona".
• Ostatnia EwangeliaNa zakończenie Mszy czytany jest Prolog Ewangelii według św. Jana (J 1,1–14).

Informacje dla pielgrzymów

Ten serwis jest demonstracją technologii SUPREITY

Portal, który czytasz, powstał jako działający przykład rozwiązań wdrażanych dla firm: wyszukiwania po dokumentach z użyciem AI, modeli uruchamianych lokalnie i zgodności z regulacjami. Wszystko, co widzisz, działa naprawdę — to nie makieta.

Czym jest RAG — w trzech zdaniach

RAG (ang. Retrieval-Augmented Generation, czyli „generowanie wsparte wyszukiwaniem") to sposób budowania asystenta, w którym model językowy nie odpowiada z własnej pamięci. Zamiast tego system najpierw wyszukuje właściwe fragmenty w Twoich dokumentach, a dopiero potem podaje je modelowi z poleceniem: „odpowiedz wyłącznie na tej podstawie". Dzięki temu asystent mówi to, co jest w Twoich materiałach — a nie to, co modelowi się wydaje.

Różnica jest zasadnicza. Zapytaliśmy ten sam model bez RAG, czym jest Gietrzwałd — odpowiedział, że to wiersz francuskiego poety Alphonse'a de Lamartine. Czysta konfabulacja. Po podłączeniu RAG to samo pytanie zwraca poprawną odpowiedź wraz ze wskazaniem, z których materiałów pochodzi. Model się nie zmienił — zmieniło się to, co dostaje na wejściu.

Dlaczego „prywatny" znaczy tutaj coś konkretnego

Popularne asystenty AI działają w chmurze: każde pytanie i każdy dokument opuszcza Twoją firmę i trafia na serwery zewnętrznego dostawcy. Dla wielu zastosowań to bez znaczenia. Ale gdy w grę wchodzą umowy, dokumentacja techniczna, dane pacjentów, akta kadrowe czy korespondencja z klientami — zaczyna mieć znaczenie zasadnicze, zarówno wobec RODO, jak i wobec polityki bezpieczeństwa Twoich własnych klientów.

Prywatny RAG rozwiązuje to u źródła: model działa na Twoim sprzęcie. Dokumenty nie są nigdzie wysyłane, bo nie mają dokąd. Nie ma opłat za każde zapytanie, nie ma zależności od zmiany cennika dostawcy i nie ma ryzyka, że warunki usługi zmienią się w trakcie.

Na czym to działa — konkretny sprzęt i model

Nie mówimy o abstrakcyjnej „mocy obliczeniowej w chmurze". Ten asystent działa na urządzeniu, które zmieściłoby się na Twojej dłoni i pobiera mniej prądu niż żarówka.

Model językowy

Gdzie to ma sens

Kancelarie i biura rachunkowe (dokumenty objęte tajemnicą), przychodnie i gabinety (dane wrażliwe), firmy produkcyjne (dokumentacja techniczna i know-how), działy HR (akta pracownicze), samorządy i instytucje publiczne (dane obywateli). Wszędzie tam, gdzie odpowiedź na pytanie „czy te dane mogą wyjść poza firmę?" brzmi „nie".

Skąd pochodzą informacje w serwisie

Każdy fakt podany w serwisie i w bazie wiedzy asystenta pochodzi z publicznie dostępnego źródła. Informacje faktograficzne sprawdzaliśmy w co najmniej dwóch niezależnych miejscach. Czego nie udało się potwierdzić — tego nie umieściliśmy.

150. rocznica objawień

W 2027 roku przypada sto pięćdziesiąt lat od wydarzeń z 1877 roku. Obchody obejmą okres od 27 czerwca do 16 września — tak jak same objawienia, które trwały osiemdziesiąt dni.

Spodziewany jest wyraźnie zwiększony ruch pielgrzymkowy, także z zagranicy. Osobom planującym przyjazd w tym okresie zalecamy wcześniejszą rezerwację noclegów oraz — w przypadku grup — kontakt z sanktuarium z odpowiednim wyprzedzeniem.